हाफ़िज़ बोस्निया में

इस्लामी इंक़ेलाब फ़ाउंडेशन (Khamenei.ir) का बोस्नियाई विभाग आठवीं हिजरी शताब्दी के मशहूर ईरानी शायर हाफ़िज़ की याद में 12 अक्तूबर को हाफ़िज़ दिवस पर, ईरान के शहीद रहबर आयतुल्लाहिल उज़्मा ख़ामेनेई के हाथों हाफ़िज़ के दीवान पर लिखी हुयी उस तहरीर को प्रसारित कर रहा है, जिस दीवान को उन्होंने 1989 में सराइवो के अपने सफ़र पर अपने बोस्नियाई अनुवादक को, तोहफ़े के बतौर दिया था। इसे तोहफ़े ने मरहूम बशीर जाका को फ़ारसी ज़बान की इस उत्कृष्ट रचना का बोस्नियाई ज़बान में अनुवाद करने के लिए प्रेरित किया।